The ninth lesson（英語の寸評）
アーロン先生って（ナイショ）…… アーロン先生のデイバッグが新品になりました。今までのはボロボロで、最後はなんと糸３本で底を支えていたらしい…（どんな太さの”糸”3本やったんやろか…） Words t...
英語は英語、日本語とは違うものなんです
いったい、何が起こるの？！ アーロン先生 What will happen this summer? この質問に「えっ？予言しろってか？！どういうこと？」と、アワワになってしまった。 わたし Happ...
それでも、英語で漱石。一緒に行っていいですか？3態
私（メインキャラクター）が先生に請う 毎月、雑司が谷の墓地へ参る先生に、私は一緒に墓地へ行っていいかとたずねた。物静かな先生の顔に、一瞬、陰がよぎる。それが気になった。先生は断った。じゃ、並んで歩くだ...
The eighth lesson（英語の寸評）
アーロン先生って（ナイショ）…… 日本語を勉強のために日本のテレビをよく見てたんだって。「アンパンマン」もそのひとつなんだって。あ、どことなく似てるかも。 Words to Miyo Asking a...
それでも、英語で漱石。intuitiveって？
「こころ」長〜い一区切り（続き） 前回は、留守宅を訪ねた私が、教えてもらった行き先の雑司が谷霊園へ行き、先生に出会ったところまで。長い区切りの途中までだった。 そのあと、いろんなtombstonesに...
まる覚えでない英会話
まずは先週の復習から、今日もスタート！ アーロン先生 What year is it? わたし It’s two thousannd twelve. アーロン先生 What month is it ...
The seventh lesson（英語の寸評）
アーロン先生って（ナイショ）…… イタリアで食べたチョコ&ミントのアイスは最高！甘さは控えめ、めっちゃチョコ味＆めっちゃミント味のアイスだったんだって！ Words to Miyo It’s ...
コツコツ進んでいきましょう
”今日のレッスン”に集中することが大切 授業の録音テープを50％スロウ再生にしてやっとのこと聞き取れたアーロン先生の話。 （先週の授業の様子はこちら→言ってることを理解し答えるは、さらに難し！） 超ス...
無謀にも、英語で漱石。cemeteryとgraveの違いって？
長〜〜〜〜い一区切りに突入 「こころ」の冒頭の鎌倉のシーンは終わり、先生は鎌倉をとっくに去って、私も東京へ戻った。別れ際に先生に「ときどきお宅を訪ねてもいいですか？」と聞くと、「Yes, of cou...
The sixth lesson（英語の寸評）
アーロン先生って（ナイショ）…… 携帯愛用者。スマホは？と尋ねると、落とすとディスプレイが breakする。ポケットに入らない。リュックに入れると聞こえない・・・でも、いつかは？？？ Words to...