無謀にも、英語で漱石。cemeteryとgraveの違いって？
長〜〜〜〜い一区切りに突入 「こころ」の冒頭の鎌倉のシーンは終わり、先生は鎌倉をとっくに去って、私も東京へ戻った。別れ際に先生に「ときどきお宅を訪ねてもいいですか？」と聞くと、「Yes, of cou...
The sixth lesson（英語の寸評）
アーロン先生って（ナイショ）…… 携帯愛用者。スマホは？と尋ねると、落とすとディスプレイが breakする。ポケットに入らない。リュックに入れると聞こえない・・・でも、いつかは？？？ Words to...
言ってることを理解し答えるは、さらに難し！
聞き取れても、こんな程度 今日は列車の遅れ。いつもより１時間以上余分に電車に乗っていた。 I’m tired.（今日のスタートはこれかぁ…ふぅ〜） なぜ？と聞かれたので、列車が１時間以上遅れたことを伝...
The fifth lesson（英語の寸評）
アーロン先生って（ナイショ）…… 苦手な食べ物は、納豆。でも意外にも、匂いは平気なんですって。いやなのは、あの sticky（にちゃにちゃ、ねばねば）な食感！ Words to Miyo Adject...
英語的発想で考えてみたら…
ちょっとだけ英語頭…かな？ 今日の会話の中で、 『引っ越し』と言いたい場面があった。 （う〜ん…引っ越しってどう言うんだーーーー？？） 引っ越し → 移動することやなぁ… →『move』 『引っ越し』...
無念！仕事が重なってお休みを
本日はお休みしました… I couldn’t attend the lesson today. I went to Tokyo on business. So I missed reading Kok...
無謀にも、英語で漱石。punctually って？
今日は予習バッチリ！ 鎌倉の海で先生を初めて見て以来、“私”は、来る日も来る日も同じ時間にビーチに来てサッと泳いで帰る先生を眺めていた。そして、ついに先生に声をかけるチャンスがきた！先生が落としたメガ...
The forth lesson（英語の寸評）
アーロン先生って（ナイショ）…… ご先祖はドイツ、おじいさんの代にフランスに移り、お父さんはフランス生まれ。 お父さんの代にアメリカへ移られたのだそう。Oh、グローバル！ Words to Miyo ...
無謀にも、英語で漱石。え、donning？辞書にない!
本文2回目。いよいよ“先生”登場だ 夏休みを鎌倉で1人過ごすことになった語り手の“私”が、海水浴客で混み合う鎌倉の海辺の tea house（脱衣所のある海の家のこと）で、先生を見かけ興味を抱いた。な...
笑ってごまかすことなかれ
耳の練習 What’s the date today? …フライデイ！ （あらら、今日はHow are you? じゃないぞ、やばいっ！） Today’s Friday.OK.The day is F...