無謀にも、漱石の「こころ」英訳本に挑戦。オイオイ…
途中で挫折したのが「こころ」残りで… さて、テキストを何にしよう? 同じなら、日本語で完読できなかった小説に挑みたい。 というわけで、恥ずかしながら(だって、文学部卒で「コレ読んでません」なんて言おう…
途中で挫折したのが「こころ」残りで… さて、テキストを何にしよう? 同じなら、日本語で完読できなかった小説に挑みたい。 というわけで、恥ずかしながら(だって、文学部卒で「コレ読んでません」なんて言おう…
よみがえれ、英語力(というほどのものでも…) 不本意ながら、日々の会話に「ほら、あれ」「ほれ、それ」が増えてきた。ネットの記事を読んでいて、出くわすカタカナ語や英単語に、「あ、この単語、前は知ってたけ…